Książki

 

GEOGRAFIE SOMMERSE, o zagrożonych mniejszościach, nomadach i pielgrzymach, i współdzielonych świętach miejscach, w Azji, na Bliskim Wschodzie, Afryce, na pograniczach Europy wschodniej.

International Photography Award 2023, Los Angeles

€45   – Złóż zamówienie na: geografiesommerse@gmail.com

248 stron,140 fotografie kolorowe i czarnobiałe, cm 23,6×33
tekst, zdjęcia, editorial project design – Monika Bulaj
ISBN 9788832007657, druk: EBS, Włochy 2023

Kolejny fragment wizualnego atlasu zagrożonych mniejszości i współdzielonych świętych miejsc, który psuje mentalne mapy sacrum oparte na wykluczeniu i na dychotomii czyste-nieczyste. Warstwy pamięci, nieoczywiste geografie oaz spotkań i utraconych ojczyzn. Wierzenia i tradycje najsłabszych i najbardziej bezbronnych, ich kruchy opór i gotowość do dialogu. Każdego roku dorzucam kolejny kawałek, drzazgę, iskrę. Idę z nomadami, mniejszościami i pielgrzymami, według różnych almanachów sacrum: księżycowego i słonecznego, juliańskiego i gregoriańskiego, żydowskiego i muzułmańskiego, tybetańskiego i etiopskiego, w czas przesileń i równonocy, wigilii narodzin i jubileuszy śmierci świętych i proroków, inicjacji i rytuałów przejścia, cykli życia, od siewu do wypasu. Czasami różne kalendarze nakładają się na siebie, ujawniając zapomnianą, a może po prostu niewygodną, wypartą,ciągłość.

 

 

 

 

Cover_WhereGodsWhisper
Where Gods Whisper
Contrasto Italy 2017
transl. Maya Latynski and Marguerite Shore
ISBN 978-88-6965-314-8
246p.,144 photos col. and bw., cm 200×240

sold out

 

 

 

 

 

 

Nur_Bulaj_pl_National_GeographicNUR Zapiski afgańskie
NATIONAL GEOGRAPHIC Poland 2017
320 s., 166 zdjęć kol. i cz.b., cm 19×23
ISBN 9788375967500

sold out

 

 

 

 

 

 

 

 

NUR_COPERTINA_BASSA

NUR La luce nascosta dell’Afghanistan
(Ukryte światło Afganistanu)
Electa Mondadori Italy 2013, tłum. D. Anfelli
256 s., 166 foto. kolor. i cz.b., cm 22×27
ISBN 9788837092054

sold out

 

 

 

 

 

 

 

BulajGentiDioCoverGENTI DI DIO
(God’s People. A travel into Another Europe)
full edition
introduction of Moni Ovadia
Postcart Italy 2012
352 p.; 300 ph. col. and bw; ril. cm 22×27
translation A. Buffa, G. Tomasucci
ISBN 9788886795890

sold out

 

 

 

 

 

Bozy ludzie

 

BOŻY LUDZIE  Podróż po kres Europy
Bosz, Poland 2011
312 p.; 229 ph. col. and bw.; ril. cm 21×28
ISBN 9788375761047

 

 

 

 

 

 

WAR IS ONLY HALF OF THE STORY
The Aftermath Project Grant
Vol. IV, curator: Sara Terry
Dewi Lewis Publishing 2018
ISBN 9781911306214
photographies by the 2010 grant winners
Monika Bulaj and Denny Wilcox Frazier
and finalists

 

 

 

 

 

GENTI DI DIO  Viaggio nell’Altra Europa
introduction of Moni Ovadia
Frassinelli Italy 2008
328 p., 196 ph. col. and bw.; ril. cm 23×26
transl. A. Buffa, G. Tomasucci
ISBN 9788876849312

sold out

 

 

 

 

 

REBECCA E LA PIOGGIA
Frassinelli  Italy 2007
123 p., ril. cm 23×26
ISBN 9788876849671

sold out

 

 

 

 

 

 

FIGLI DI NOÈ
Frassinelli Italy 2005
118 p., ril. cm 23×26
ISBN 9788876849190

sold out

 

 

 

 

 

 

 

GERUSALEMME PERDUTA
Monika Bulaj, Paolo Rumiz
Frassinelli Italy 2005
232p., 109 ph. col. and bw.; ril. cm 23×26
ISBN  8876849041

sold out

 

 

 

 

 

 

LIBYA FELIX
introduction of Paolo Rumiz
Bruno Mondadori  Italy 2002
192 p.
ISBN 9788861591691

sold out

 

 

 

 

 

Others:

 

Pamirian Crossroads: Kirghiz and Wakhi
text by Hermann Kreutzmann
Harrasowitz Verlag Wiesbaden, Germany 2015
ISBN 978-3-44710449-4
photo by Monika Bulaj,
Hermann Kreutzmann and Matthieu Paley